9 Jan 2014

Christmas - a tad bit different


Long time no see guys. No I haven't abandoned you, just needed a little break, a thousand apologies about that. Oh, and Happy New Year 2014 everybody!

Long time no see kultahippuset. En tietenkään ole hylännyt teitä, tarvitsin vain pikkusen lepoa, pahoitteluni siitä.  Ainiin, oikein ihanaa uutta vuotta 2014 teille kaikille! 

Since the weather forecast predicted rather dull weather for the Christmas holidays, me together with my family decided to take a leap of faith and for the first time ever spend Christmas abroad. We booked a last minute flight to Madeira, and to tell you the truth it was absolutely worth it. By far the best Christmas ever. Although it didn't really feel like Christmas at all, we got to spend time as a family. Breathtaking views, exciting adventures, levada walks, gorgeous weather, yammy food&wine and such warm wonderful people. Let alone the intoxicating sound of the Atlantic waves. Madeira during Christmas time is something extraordinary and unique, a real winter wonderland (another post coming up about that). Spending Christmas abroad is definitely something I could get used to.:p  Hope you enjoy the pictures! 
- Mindy <3

Joulunpyhiksi sääennusteena vettä, pimeyttä, kurjuutta. Eihän siinä muu auttanut kuin rohkaistua ja muuttaa tuttua ja turvallista, varata äkkilennot lämpimään. Kohteeksi valikoitui tulivuorista aikanaan syntynyt vehreä Madeiran saari. Hiukan erilainen joulu, mutta ehdottomasti sen arvoinen. Oikeastaan paras joulu ikinä. Aluksi oli todella vaikea hahmottaa että nyt todella on joulu, oikeastaan mulla oli koko ajan enemmän kesälomafiilis, no ainakin saatiin viettää aikaa perheen kesken. Aivan huikean kauniit maisemat, unohtumattomia elämyksiä, levadavaelluksia, mahtavat ilmat, maittava ruoka&viini ja niin ihania ja ystävällisiä ihmisiä, saatika Atlantin tyrskyjen huumaava kohina ja pauke vasten rantakallioita. Joulu Madeiralla on jotakin varsin erityistä ja uniikkia, oikea jouluinen satumaa, ilman lunta tosin. Voisinkin tehdä toisen postauksen Madeiran joulusta. Joulu ulkomailla on ehdottomasti jotakin sellaista, johon voisin helpostikin tottua.:p Toivottavasti nautitte kuvista! 
- Mindy <3