Tartan & Metallics

Today was such a fun day. I've really started to like Mondays, since this autumn I have all Mondays off from uni. To make the most of my day I went to Cafe Art with a great friend of mine. We spent a couple of hours there, after which we went browsing around a few shops, just looking though. When I got home I made some amazing vegetable soup and after this blog post I need to finish off an essay.

Tänään oli taas superkiva päivä. Oon alkanut todella tykkäämään maanantaista, sillä tänä syksynä mulla ei oo ollenkaan luentoja maanantaisin. Nauttiakseni täysillä vapaapäivästä mentiin ystäväni kanssa Cafe Artiin. Istuskeltiin siellä pari tuntia, jonka jälkeen käytiin muutamassa kaupassa kiertelemässä, mutta ihan vaan silmäilemässä. Kotiin tultuani tein todella hyvää kasvissosekeittoa namskis, ja tämän blogipostauksen jälkeen alan kirjoittelemaan taas esseetä. Tällaista siis tänään.

We also managed to take a few photos of my outfit, although it was somehow difficult, as all the people walking past were staring and smiling at me. I'm sure many bloggers living in Turku have already taken photos outside the gorgeous Cafe Art, which happens to be my absolute favourite coffee shop too. I actually really loved this outfit. Today was one of those days I immediately knew what I wanted to wear, I wish there were more of these kind of days. I love the combination of tartan and metallics together, therefore pairing this tartan miniskirt with my metallic slightly slouchy cropped sweater felt like an easy choice. I also really wanted to wear my new oversized coat, I'm soo in love with it. Can you guys believe that I got it from the fleamarket for 8 euro, it's actually from the Men's section, girls you gotta be creative when going second hand shopping.:) Finally wearing my over-the-knees with the tartan mini added just enough cuteness and girliness to the outfit, not to forget my leather backpack to finish it off. And I'm definitely ready to rock the school girl look. What do you guys think?

- Mindy <3

Onnistuttiin siinä samalla ottamaan muutamat asukuvat, vaikkakin tuo osoittautui hiukan hankalaksi, sillä ohikulkevat ihmiset pällistelivät ja hymyilivät kovasti meille. Oon varma että monen monta  turkulaista muotibloggaria on ottanut asukuvia noilla samaisilla Cafe Artin portailla, sattuu olemaan munkin ehdoton lemppari kahvila. Tykkäsin itseasiassa tosi paljon tästä asusta. Tänään mulla oli sellainen päivä että tiesin samantien mitä laitan päälleni, olispa tällaisia päiviä useamminkin. Tykkään kovasti tartanin ja metallin yhdistelmästä, siksi olikin helppoa valikoida tartanhameeni kaveriksi metallinhohtoinen cropattu rento neule. Halusin myös laittaa päälleni uuden maskuliinisen oversized-takkini, oon kyllä niin rakastunut siihen. Voitteko uskoa että sekin löytyi kirpparilta 8 euron hintaan, miesten puolelta tosin. Muistakaa tytöt todella käyttää luovuuttanne kun käytte kirpparilla.:) Viimeistelläkseni asun, valikoitui jalkoihin lempparit over-the-knee bootsini, joilla sain asuuni tartanhameen kera juuri tarvittavan ripauksen suloista tyttömäisyyttä. Eikä pidä myöskään unohtaa selässä vilkkuvaa nahkareppuani. Nyt olen ehdottomasti valmis rokkaamaan koulutyttö-lookissani. Mitäs siellä tykkäillään asusta?

- Mindy <3

Leatherlike Letters

Happy Sunday guys. I'm really sorry I haven't been able to make as many blog posts, as I usually do. I just got back home Wednesday night, had such an amazing time in England again, thank you guys ever so much.  <3 Since that I've been busy writing a few essays and hanging out with my family and friends. Last night after an exceptional dinner in Naantali (a special thanks to E&J) I went to this amazing Halloween party, really had a blast. Aww I'm afraid I have to run again, off to my parents house for a Sunday dinner.

Kivaa sunnuntaita kaikille. Pahoitteluni etten ole ehtinyt viime aikoina oikeen bloggailemaan yhtä paljon kuin yleensä. Tulin tuossa keskiviikkoyönä kotiin, mulla oli kyllä taas niin huikea reissu, valtavat kiitokset kaikille. <3 Kotiin paluun jälkeen oon vaan ollut kiireinen kolujuttujen kanssa ja tietty nähnyt ihanaa perhettäni ja ystäviä. Eilen kävästiin Naantalissa nautiskelemassa taivaallisen hyvä pyhäinpäivän ateria (suurkiitos ja iso hali teille E&J), jonka jälkeen riensin Halloween pirskeisiin, oli kyllä huippukiva päivä kaiken kaikkiaan. Pahoin pelkään et nyt mun pitää vuorostaan kiiruhtaa vanhempien luokse sunnuntaipäivälliselle.

A few quick words about the outfit I wore a couple of days ago. I fell in love with these pants immediately when I saw them in Forever 21. Looks like I might not make a haul after all, as I've almost already showed you everything I bought while in the UK. Anyways, I decided to make these pants the focal point of the outfit, so I paired it with just a simple burgundy top and my favourite white blazer. I also really wanted to wear my new black studded leather backpack, isn't it cute. To be honest I hadn't worn a backpack since elementary school, it actually felt rather good. What do you think of today's outfit?

- Mindy <3

Muutama sana vielä muutaman päivän takaisessta asusta. Rakastuin samantien näihin housuihin kun näin ne Forever 21:ssa. Saattaapi olla etten teekään ostospostausta, koska oon melkein jo esitellyt näissä päivän asukuvissa Enkun ostokseni. Anyways, halusin korostaa näitä housuja joten housujen kaveriksi valikoitui simppeli viininpunainen toppi ja valkoinen lemppari bleiserini. Tahdoin myös ottaa käyttöön uuden mustan niiteillä koristellun nahkarepun, eikö ookin valloittavan ihana. En ollutkaan käyttänyt reppua sitten peruskoulun, tuntuipa se hyvältä pitkästä aikaa. Mitäs siellä tykkäillään asusta?

- Mindy <3

Black & White Brocade

 

As it was such a lovely morning, me and  my gorgeus friend miss C decided to go to the park to take a few outfit pictures before going for lunch. Maybe even a little too much sunshine and laughter in these pictures. It almost looks as if my hair was on fire, but nevermind you still get the idea. So it is my last day here in England. Yeah I am a little sad, well at least it won't be that long until my next visit.

Koska täällä oli aivan mielettömän kaunis aamu, päätettiin upean miss C:n kanssa mennä ennen lounasta ottamaan muutamat asukuvat läheisessä puistossa. Ehkä oli tällä kertaa jopa hiukan liian aurinkoinen sää ja nauravainen bloggari, kun hiuksetkin näyttää lähestulkoon olevan tulessa, no mutta saattepa hiukan ideaa.:) Tänään on siis mun viimeinen päivä täällä Englannissa. No juu, on kyllä hiukan haikea mieli, mutta onneksi seuraavaan visiittiin ei ole kovinkaan pitkä aika.   

To be honest I was going to wait until my upcoming haul to show you all the new things I've got during my stay here in England. Well, I couldn't wait any longer to wear my new booties, which I'm deeply in love with. In real life the buckle and the zippers are subtle gold, not silver as it may seem. I somehow also just happened to try on my new pair of baroque-inspired leggings. They were extremely nice and comfy, so obviously I couldn't help wearing them either. What do guys think of today's outfit?

- Mindy <3

Mun oli alunperin tarkoitus näyttää kaikki Enkun ostokset vasta tulevassa ostospostauksessa. No, enhän minä tietenkään malttanut olla laittamasta jalkaani uutukaisia bootsejani, joihin olen syvästi rakastunut. Luonnossa tuo solki ja vetskarit on sellaiset kauniin kultaiset, ei siis hopeat niin kuin kuvissa saattaa näyttää. Öörhm, jotenkin päädyin myös kokeilemaan uusia barokkikuvioisia legginsejäni. Ne oli vaan niin mukavat päällä, etten malttanut ottaa niitäkään enää pois. Mitäs siellä tykkäillään päivän asusta?

- Mindy <3

Ye Olde Manor

Happy Sunday guys.  I really have had a lovely week here in England and that's why I haven't even had the opportunity to make as many blog posts as usually, sorry about that. This is what I looked like today, when we went to a pub called Ye olde Manor for a lovely English breakfast, it was just a very typical English breakfast with bacon and eggs, beans, sausages and all that jazz. After that we headed over to Middlewich to see the venue where my hostbrother and his gorgeous girlfriend are getting married next year. Soon we are off to my other hostbrother's house. He and his wife are cooking us a nice Sunday dinner tonight. Yeah I know, lots of eating, definitely going on a diet when I get home.

Iloista sunnuntaita ihanaiset. Mulla on ollut ihan superkiva viikko täällä Englannissa ja siksi en valitettavasti oo voinut postaillakaan yhtä useasti kuin normaalisti. Tänään oltiin kunnon perinteisellä englantilaisella aamiaisella Ye Olde Manor nimisessä pubissa. Tarjolla oli perinteisesti pekonia, munia, papuja tomaattikastikkeessa, makkaroita ja mitä muuta nyt ikinä englantilaiseen aamiaiseen kuuluu. Aamupalan jälkeen lyllerrettiin masut pulleina Middlewichiin katsomaan paikkaa, jossa mun hostveli ja hänen ihastuttava tyttöystävänsä menevät ensi vuonna naimisiin. Kohta mennään toisen hostveljeni ja hänen vaimonsa luokse sunnuntai dinnerille. No joo, tiedetään aika lailla syömisiä, no paastonaika jahka pääsen taas kotiin.

 Me and my favourite Paul in the world! <3

Apparently this is what happens when you ask your English friend to take a decent OOTD of you. I myself really liked the pairing of the baroque and aztec dress together with my velvel skater skirt. By adding a pair of nice high heels this outfit would have also been perfect for a night out, what do you guys think?

- Mindy <3

Ilmeisesti tää on lopputulos kun pyydät josko englantilainen ystäväsi voisi ottaa susta pari pikaista asukuvaa. Ainakin itse tykkäsin kovasti tästä barokki/azteckuvioisen mekon ja samettihameen yhdistelmästä. Tuohon enää kivat korkkarit kaveriksi ja tuo asu on täydellinen iltamenoihinkin. Mitäs siellä ollaan mieltä?

- Mindy <3

A's for aztec

Hi my lovelies. Just quickly wanted to come and share a few pictures of my outfit from the other day, when me and my friend went out for lunch. Well, that ended up being a large glass of red wine and two very bubbly girls, hey it's halfterm now anyway. Fortunately we managed to take these outfit pictures, just before it started raining again. Maybe not the best pictures, but nevermind.

Heippa ihanuudet. Halusin vaan pikaisesti tulla jakamaan teidän kanssa päivän asukuvat tiistailta, kun käytiin ystäväni kanssa lounaalla. Tai no oikeastaan siinä kävikin sitten niin, että lopputuloksena oli isot lasit punaviiniä ja kaksi hihittelevää tyttöä, no mulla on nyt syysloma. Saatiin otettua nämä kuvat juuri ennen kuin alkoi taas sataa kaatamalla. Ei ehkä siis ihan parhaimmat otokset, mut samapa tuo.

I really love my aztec-inspired blazer. It's one of those that make any plain outfit a little more glamorous. But as it was daytime, I didn't want to look too dressed up, so I paired it with a pair of black skinnies and my favourite Vagabond booties which, believe it or not I got from a fleamarket for 5 euro, yes they're real leather and in perfect condition. <3 Yesterday I went to Chester for a bit, yeah I did do a little bit of shopping as well. I'll show you everything when I get back, so haul will be coming up pretty soon. Me and my friend  are also thinking of getting a train to Liverpool possibly tomorrow, which should be really nice. I really love Liverpool these days, maybe more than Manchester actually. Tonight we are just going to stay in with the family, have lasagna for dinner  (rockyroad cupcakes for afters!) and watch a few films. It feels really good to be back! <3 ps. Guys, what did you think of the outfit?

- Mindy <3

Tykkään hurjasti tästä mun aztec-bleiseristä. Sillä saa luotua mihin tahansa asuun sävähdyksen glamouria. Koska oli kuitenkin päivä, en halunnut näyttää liian laitetulta, joten bleiserin kaveriksi valikoitui mustat pillifarkut ja mun lemppari bootsit. Uskokaa tai älkää, löysin nämä erinomaisessa kunnossa olevat Vagabondin nahkaiset bootsit kirpparilta viidellä eurolla. <3 Eilen olin hiukan kiertelemässä Chesterissä, jeps hiukan tuli osteskeltuakin. Näytän sitten kaikki kun tuun takaisin Suomeen, ostospostausta odotellessa siis. Aateltiin myös ehkä mennä huomenna ystäväni kanssa Liverpooliin. Tykkään niin paljon Liverpoolista nykyään, ehkä jopa enemmän kuin Manchesterista. Tänä iltana ollaan vaan kotona perheen kesken, luvassa on lasagnea ja rockyroad cupcakeja jälkkäriksi ja siihen päälle ehkä muutama elokuva. Voi että miten hyvältä tuntuu olla täällä taas! <3 ps. Mitäs siellä tykättiin päivän asusta? 

- Mindy <3