Christmas - a tad bit different

Long time no see guys. No I haven't abandoned you, just needed a little break, a thousand apologies about that. Oh, and Happy New Year 2014 everybody!

Long time no see kultahippuset. En tietenkään ole hylännyt teitä, tarvitsin vain pikkusen lepoa, pahoitteluni siitä.  Ainiin, oikein ihanaa uutta vuotta 2014 teille kaikille! 

Since the weather forecast predicted rather dull weather for the Christmas holidays, me together with my family decided to take a leap of faith and for the first time ever spend Christmas abroad. We booked a last minute flight to Madeira, and to tell you the truth it was absolutely worth it. By far the best Christmas ever. Although it didn't really feel like Christmas at all, we got to spend time as a family. Breathtaking views, exciting adventures, levada walks, gorgeous weather, yammy food&wine and such warm wonderful people. Let alone the intoxicating sound of the Atlantic waves. Madeira during Christmas time is something extraordinary and unique, a real winter wonderland (another post coming up about that). Spending Christmas abroad is definitely something I could get used to.:p  Hope you enjoy the pictures! 

- Mindy <3

Joulunpyhiksi sääennusteena vettä, pimeyttä, kurjuutta. Eihän siinä muu auttanut kuin rohkaistua ja muuttaa tuttua ja turvallista, varata äkkilennot lämpimään. Kohteeksi valikoitui tulivuorista aikanaan syntynyt vehreä Madeiran saari. Hiukan erilainen joulu, mutta ehdottomasti sen arvoinen. Oikeastaan paras joulu ikinä. Aluksi oli todella vaikea hahmottaa että nyt todella on joulu, oikeastaan mulla oli koko ajan enemmän kesälomafiilis, no ainakin saatiin viettää aikaa perheen kesken. Aivan huikean kauniit maisemat, unohtumattomia elämyksiä, levadavaelluksia, mahtavat ilmat, maittava ruoka&viini ja niin ihania ja ystävällisiä ihmisiä, saatika Atlantin tyrskyjen huumaava kohina ja pauke vasten rantakallioita. Joulu Madeiralla on jotakin varsin erityistä ja uniikkia, oikea jouluinen satumaa, ilman lunta tosin. Voisinkin tehdä toisen postauksen Madeiran joulusta. Joulu ulkomailla on ehdottomasti jotakin sellaista, johon voisin helpostikin tottua.:p Toivottavasti nautitte kuvista! 

- Mindy <3 

Belated B-day

Last night me and my most amazing girlfriends (excluding 2 who couldn't make it and 2 living abroad <3) and my gorgeous sisters got together at my place for a little belated birthday party. We had a few intruders coming in as well, but they brought me chocolate, so I let them stay and even taste the delicacies :D 

Eilen juhlittiin mielettömien tyttökavereideni ja huikeiden siskojeni kesken hiukan vielä mun synttäreitä. Näin saatiin mainio syy viettää upea ilta kaikki yhdessä, (lukuunottamatta kahta ystävääni, jotka eivät päässeet paikalle ja kahta ulkomailla asuvaa ystävääni <3). Muutama kuokkavieraskin tuli ovelle kolkuttelemaan, mutta ne toi mulle suklaata niin annoin niiden jäädä ja jopa maistaa mun tekemiä herkkuja.:D

Yammy food (forgot to take a picture of the cake), great wine, candles, music, dancing?, laughter and chic chat. I really had an unforgettable evening and night. You are the best, love you guys, thank you <3 Here's a few pictures from last night full of feeling, enjoy!

Herkkuruokaa ( unohdin ottaa kakusta kuvan, hups), upeaa viiniä, kynttilöitä, musiikkia, tanssia?, naurua ja tyttöjen juttuja. Mulla oli aivan uskomaton, unohtumaton ilta ja yö. Ootte kyllä vaan parhaita, kiitos murut <3 Tässä muutama tunnelmallinen kuva meidän illasta, (kaikki ystäväni eivät valitettavasti suostuneet kuvattavaksi). Nauttikaa!

Find My Way Back Home

Happy Thursday guys, hope you've all had a great day. Today I want to talk to you about a really special thing, a thing many of us couldn't live without, without which I would have probably gone nuts. This thing has always played a very significant role in my life. It has helped me overcome many unpleasant and tiring phases of my life. It has given me courage and taught me how to be creative. It makes me feel alive, it makes the food I eat taste better, it even makes me remember everything much more vividly. It transcends all boundaries of communication, a mutual language is not needed for us human beings to share and enjoy it. It is the magical language of the Universe -music.

Iloista torstaita ihanat, toivottavasti teillä on ollut kiva päivä. Tänään halusin puhua teille yhdestä mulle todella tärkeästä jutusta, jutusta jota ilman monikaan meistä ei voisi elää. Ilman tätä juttua, minä ainakin olisin jo tullut hulluksi. Tää on ollut aina todella merkittävä osa mun elämää. Se on auttanut mua selviämään monien vaikeiden, ikävien ja väsyttävien elämänvaiheiden läpi. Se on antanut mulle rohkeutta ja opettanut mulle paljon luovuudesta. Sen avulla voin tuntea olevani elossa, se saa ruuan maistumaan paremmalta, ja jopa muistan asioita sen avulla paljon elävämmin. Se ylittää kaikki kommunikaation rajat ja esteet, me eri maiden kansalaiset emme tarvitse yhteistä kieltä voidaksemme jakaa ja nauttia siitä. Se on taianomainen meitä kaikkia kansallisuuksia yhdistävä universaali kieli - musiikki.

Now if you didn't press the play button in the beginning of the post yet, go ahead and do it. Isn't it remarkable how the mood changes when you listen to this happy and cheerful song while looking at the pictures. Yeah, I know this song might not be a favourite of yours or it might be a song you haven't even heard of before, but still you get the picture. Now I urge you to find a song you really like/ a song that makes you feel alive and happy. Thanks to music we can forget all about the dull and miserable weather outside. Three words: M - C - R: Music, Candles and Red wine and we'll survive through this autumn and winter just fine. Guys, what are your ways to get through the cold and dark autumn and winter?

- Mindy <3   

Nyt, jos et vielä painanut play-nappulaa tuolla alussa, klikklikklik- teepä se nyt. Eikö olekin huisin ihmeellistä miten mieli muuttuu, kun kuuntelee tätä iloista, eloisaa kappaletta samalla kuin katselee näitä kuvia. Juu tiedetään, tää ei varmastikaan oo kovin monelle teistä tuttu biisi, saatika sitten että vielä tykkäisitte siitä, mutta ymmärrätte varmaan mitä tarkoitan. Nyt kehotankin teitä kaikkia laittamaan soimaan oman lempibiisinne/ kappaleen josta tulet iloiseksi ja tunnet eläväsi. Musiikin ansiosta me voimme unohtaa kokonaan tuon inhottavan märän ja masentavan ilman ulkona. Kolme sanaa: M - K - P: Musiikki, Kynttilät ja Punaviini ja selviämme kuule varmasti tämän syksyn ja talven hienosti, eikö vain? Mitkä on teidän keinot selvitä kylmän ja pimeän talven yli?

- Mindy <3 

Vanha Muidu Jo?

Tänään on juhlapäivä. Kaikille iseille valtavasti onnea isänpäivänä. Itsekin kohta lähdössä vanhempien luokse halaamaan omaa, maailman parasta isiä. Suklainen kakku jaetaan kuitenkin tänään kahden päivänsankarin kesken, nimittäin Mindy täyttää vuosia. 25 vuotta on tullut jo ihmeteltyä tätä maailman menoa. Tähänastiseen elämänkertaani on ehtinyt jo kerääntymään monen monta huikean upeaa kokemusta ja unohtumatonta hetkeä. Vielä on onneksi kirjassani tilaa monille uusille kultareunaisille pergamenteille, jään niitä jo innolla odottamaan.

Tässä hiukan sneak peekiä eilisestä asusta, kun käytiin ystäväni kanssa kakkukahveilla. Siitä matka jatkui Naantaliin nauttimaan herkkupitsaa ja limejuustokakkua, saunomaan ja virkistäydyin kolmesti myös kököttämällä jääkylmässä paljussa.:D Loppuilta kului lemppari Châteauneuf-du-Pape:a siemaillessa ja leffaa katsellessa. En voi uskoa etten ollut aikaisemmin nähnyt klassikkoelokuvaa The Shawshank Redemption, wow aivan mieletön elokuva. Nyt pitää kuitenkin kiiruhtaa. Ihanaa sunnuntaita kaikille! 

Ps. jos synttärisankarina saan toivoa vaan yhtä pikkujuttua, ois kiva jos laittaisitte mulle hiukan postausehdotuksia. Ootte upeita!

- Mindy <3 

It's time to celebrate today. Happy Father's day to all of you fathers out there. I'm almost on my way to see my dad to give him an enormous hug and lots of kisses, you're the best! However, today we are going to share the cake, as it also happens to be Mindy's 25th birthday. Here's a little sneek peak to what I wore yesterday, when we went to Naantali to have some delicious pizza and lime cheesecake, went to a  sauna and had a dip in the freezing cold water. Afterwards we had a glass or two of my favourite Châteauneuf-du-Pape and watched The film The Shawshank Redemption, I can't belive I had never seen this marvellous film before. Well, off to my parents house now. Have a lovely Sunday guys!

Ps. As the birthday girl, I would like to ask you  for a little wish. Could you guys please give me some ideas for future posts, that's all I'm asking. Thank you lovelies!

- Mindy <3    

Blog Bloopers

Sometimes you look like a drug addict enjoying an amazing trip. 

Joskus näytät huumeaddiktilta, joka nautiskelee parhaillaan mielettömästä tripistään.

Greetings from England. It's been extremely nice to catch up with everyone, as it had been already a year since my last visit. Yesterday was a nice and quiet day, we just popped into Morrisons to get some groceries, had some shepherd's pie for dinner and watched a few films and the results of X- factor and of course talked for hours and watched a lot of pictures. Currently,  all the tabloids are filled with stories of the cousin of the black widow spider  that have been found in Britain. They are believed to have arrived from the US by boat. My hostdad has been trying to scare me with all sorts of stories, although to be honest after seeing some pictures where a man had lost his leg and another had lost a piece of his ear due these venomous creatures I indeed am a little scared. Unfortunately, the weather has been quite miserable and therefore haven't been able to take any oufit pictures. I promise you guys I'll try to get some today, if the weather gets any better. Meanwhile, I wanted to share with you these bloopers. I don't want to take myself too seriously, so here we go, hope you enjoy them!

Terveisiä Englannista. On ollut ihan superkivaa jutskailla pitkästä aikaa kaikkien kanssa, olihan viime kerrasta ehtinytkin jo vierähtää jo vuoden päivät. Eilen oli ihana, kotoisan rauhallinen päivä. Käytiin vaan kaupassa ostamassa iso kasa ruokaa ja herkkuja, syötiin shepherd's pieta (jauhelihalaatikon tyylinen englantilainen perinneruoka), katseltiin leffoja ja X-factorin tuloslähetys, sekä tietysti jutskailtiin useampi tunti ja katseltiin valokuvia. Parhaillaan kaikki englantilaiset lehdet on täynnä kauhutarinoita Englannin vallanneista mustaleski hämähäkin sukulaishämähäkeistä. Ilmeisesti hämähäkit ovat tulleet laivojen mukana Amerikasta asti. Mun hostisä on yrittänyt pelotella mua kaikenlaisilla kauhutarinoilla, vaikka nähtyäni lehdessä kuvia miehestä, jolta puuttui toinen jalka ja toisesta miehestä, jolla oli vain pieni osa toista korvaa jäljellä hämähäkkien hyökkäysten jäljiltä, voin sanoa että mua ihan oikeasti hiukan pelottaa. Harmi että täällä on ollut varsin huono sää, enkä siksi ole saanut otettua ollenkaan asukuvia. Mutta lupaan että yritän tänään saada jonkinmoiset kuvat otettua, jos tää ilma edes hiukan tästä paranee. Mutta nyt kummiskin haluan jakaa teidän kanssa muutaman ei niin onnistuneen otoksen. En tykkää ottaa itseäni liian vakavasti, joten tässä tulee, nauttikaa! 

And at other times the photographer thinks she's beeing very creative and you end up with such a beautiful fashion shot, showing extremely well your outfit and all that.

Toisinaan valokuvaajasi ajatteleen olevansa hyvinkin luova ja tuloksena on varsin kaunis ja muodikas otos, jossa asu ja kaikki näkyvät erittäin hyvin.

 

  Occasionally, you look like the wicked witch from the Wizard of Oz.

  Aina silloin tällöin näytät Ihmemaa  Ozin ilkeältä noita-akalta. 

Every now and then you think you look absolutely fabulous and more attractive than ever.

Joskus taas luulet näyttäväsi upeammalta kuin koskaan ennen.

  Or you think you're just much cooler than anyone else.

  Tai luulet näyttäväsi coolimmalta kuin kukaan muu.

  

Sometimes you expose a little too much of yourself, without even knowing.

Joskus paljastat hiukan liikaa itsestäsi, tietämättäsi.

Do you ever wonder how it is possible to look like a lady six month pregnant just for a day, although you definitely don't have a bun in the oven .

Mietin vaan miten on yhtenä päivänä mahdollista näyttää siltä että olisit jo kuudetta kuukautta raskaana, vaikka et todellakaan ole.

Occasionally you also end up with a very messy side parting for your hair.

Silloin tällöin hiustesi jakaus on enemmän kuin pielessä.

And finally, sometimes you just have a little too much fun with the photographer who also happens to be one of your very best mates. Guys, which one of these bloopers is your favourite?

- Mindy <3

Ja viimeisenä, joskus sulla on vaan aivan liian hauskaa valokuvaajasi kanssa, joka sattuu olemaan myös yksi kaikkista ihanimmista ystävistäsi. Mikäs näistä on teidän lemppari?

- Mindy <3