Blog Bloopers

Sometimes you look like a drug addict enjoying an amazing trip. 

Joskus näytät huumeaddiktilta, joka nautiskelee parhaillaan mielettömästä tripistään.

Greetings from England. It's been extremely nice to catch up with everyone, as it had been already a year since my last visit. Yesterday was a nice and quiet day, we just popped into Morrisons to get some groceries, had some shepherd's pie for dinner and watched a few films and the results of X- factor and of course talked for hours and watched a lot of pictures. Currently,  all the tabloids are filled with stories of the cousin of the black widow spider  that have been found in Britain. They are believed to have arrived from the US by boat. My hostdad has been trying to scare me with all sorts of stories, although to be honest after seeing some pictures where a man had lost his leg and another had lost a piece of his ear due these venomous creatures I indeed am a little scared. Unfortunately, the weather has been quite miserable and therefore haven't been able to take any oufit pictures. I promise you guys I'll try to get some today, if the weather gets any better. Meanwhile, I wanted to share with you these bloopers. I don't want to take myself too seriously, so here we go, hope you enjoy them!

Terveisiä Englannista. On ollut ihan superkivaa jutskailla pitkästä aikaa kaikkien kanssa, olihan viime kerrasta ehtinytkin jo vierähtää jo vuoden päivät. Eilen oli ihana, kotoisan rauhallinen päivä. Käytiin vaan kaupassa ostamassa iso kasa ruokaa ja herkkuja, syötiin shepherd's pieta (jauhelihalaatikon tyylinen englantilainen perinneruoka), katseltiin leffoja ja X-factorin tuloslähetys, sekä tietysti jutskailtiin useampi tunti ja katseltiin valokuvia. Parhaillaan kaikki englantilaiset lehdet on täynnä kauhutarinoita Englannin vallanneista mustaleski hämähäkin sukulaishämähäkeistä. Ilmeisesti hämähäkit ovat tulleet laivojen mukana Amerikasta asti. Mun hostisä on yrittänyt pelotella mua kaikenlaisilla kauhutarinoilla, vaikka nähtyäni lehdessä kuvia miehestä, jolta puuttui toinen jalka ja toisesta miehestä, jolla oli vain pieni osa toista korvaa jäljellä hämähäkkien hyökkäysten jäljiltä, voin sanoa että mua ihan oikeasti hiukan pelottaa. Harmi että täällä on ollut varsin huono sää, enkä siksi ole saanut otettua ollenkaan asukuvia. Mutta lupaan että yritän tänään saada jonkinmoiset kuvat otettua, jos tää ilma edes hiukan tästä paranee. Mutta nyt kummiskin haluan jakaa teidän kanssa muutaman ei niin onnistuneen otoksen. En tykkää ottaa itseäni liian vakavasti, joten tässä tulee, nauttikaa! 

And at other times the photographer thinks she's beeing very creative and you end up with such a beautiful fashion shot, showing extremely well your outfit and all that.

Toisinaan valokuvaajasi ajatteleen olevansa hyvinkin luova ja tuloksena on varsin kaunis ja muodikas otos, jossa asu ja kaikki näkyvät erittäin hyvin.

 

  Occasionally, you look like the wicked witch from the Wizard of Oz.

  Aina silloin tällöin näytät Ihmemaa  Ozin ilkeältä noita-akalta. 

Every now and then you think you look absolutely fabulous and more attractive than ever.

Joskus taas luulet näyttäväsi upeammalta kuin koskaan ennen.

  Or you think you're just much cooler than anyone else.

  Tai luulet näyttäväsi coolimmalta kuin kukaan muu.

  

Sometimes you expose a little too much of yourself, without even knowing.

Joskus paljastat hiukan liikaa itsestäsi, tietämättäsi.

Do you ever wonder how it is possible to look like a lady six month pregnant just for a day, although you definitely don't have a bun in the oven .

Mietin vaan miten on yhtenä päivänä mahdollista näyttää siltä että olisit jo kuudetta kuukautta raskaana, vaikka et todellakaan ole.

Occasionally you also end up with a very messy side parting for your hair.

Silloin tällöin hiustesi jakaus on enemmän kuin pielessä.

And finally, sometimes you just have a little too much fun with the photographer who also happens to be one of your very best mates. Guys, which one of these bloopers is your favourite?

- Mindy <3

Ja viimeisenä, joskus sulla on vaan aivan liian hauskaa valokuvaajasi kanssa, joka sattuu olemaan myös yksi kaikkista ihanimmista ystävistäsi. Mikäs näistä on teidän lemppari?

- Mindy <3