Magical red berries - Punaisia taikamarjoja

The other day it was such a beautiful day so together with my gorgeous photographer miss Katriina we decided to immortalise the day by taking some pretty amazing summery pictures. I will definitely look back at these photos when all I can see is darkness and depressed Autumn people. I mean look at those magical red berries in the trees!

Pari päivää sitten oli niin kaunis päivä, että yhdessä mielettömän valokuvaajani Katriinan kanssa päätettiin ikuistaa se ottamalla upeita kesäkuvia. Katselen varmasti näitä kuvia sitten syksyllä kun ulkona on pimeää ja ihmiset näyttävät väsyneiltä ja masentuneilta. Katsokaa nyt noita taianomaisia punaisia marjoja puissa! 

                                    

These shorts are a recent find from BikBok. Yes I was one of those anxious girls rushing to the store for the big opening of BikBok store in Kultatalo, Turku. It was definitely worth it: 'champagne' and marshmallows :p. I had been looking for a loose pair of shorts for quite a while and these turned out to be the perfect pair of shorts. <3

Nämä shortsit löysin äskettäin BikBokilta. No juu, olin yksi niistä malttamattomista tytöistä ryntäämässä juuri avattuun BikBokin uuteen liikkeeseen Turun Kultatalossa. Oli se kyllä sen arvoistakin: 'kuoharia' ja vaahtokarkkeja :p. Olinkin jo pitkään etsinyt sopivan löysiä shortseja. Onneksi nämä kyseiset shortsit osoittautuivat täydelliseksi löydöksi. <3  

As this is all so brand new to me I would like to know what kind of posts would you be interested to see in the future? I'm also wondering whether I should also summarise my posts in Finnish, what do you guys think? Mindy <3

Koska tää kaikki on mulle vielä niin uudenuutta, olisi kiva jos kertoisitte  hiukan millaisia postauksia haluaisitte tulevaisuudessa mun raapustavan. Päätin nyt lukijoiden toiveesta alkaa kirjoittaa blogiani myös suomeksi. Mindy <3