Mindy's everyday makeup collection

Some of my readers have suggested me to make a post about my everyday makeup, so here it comes. I'm by no means a makeup junkie, I only have a few things I really like and have relied on for years now.
 

Jotkut teistä on toivonut että tekisin teille meikkipostauksen, joten tässä tulee teille nyt arkimeikki kokoelmani. Mua ei voi todellakaan kutsua meikkien hamstraajaksi, mulla on muutama tietty juttu joista todella pidän ja joihin olen luottanut jo useamman vuoden ajan.
 

First thing in the morning I apply moisturiser all over my face roughly 30 minutes before I put any makeup on, so it has time to really absorb into my dry skin. Next, I apply this thin layer of Lumene's CC - Color Correcting cream on my face. I really like this CC- cream as it feels light on my skin as if I didn't have any makeup on, but still gives medium coverage. During summer time I wear this on its own, but when I feel like having more coverage I use my Revlon Colorstay foundation. This foundation works absolute wonders: stays on all day, doesn't feel heavy on my face and the shade 110 ivory is light enough for my fair skin tone. Moreover, to cover any spots or blemishes or under eye circles I use my Mac Studio Finish concealer in NW20.
 

Aamulla herätessäni ensin laitan kasvoilleni kosteusvoidetta, jonka annan rauhassa imeytyä noin puolen tunnin ajan, että rasva ehtii oikein kunnolla imeytyä kuivalle iholleni. Seuraavaksi levitän kasvoilleni Lumenen CC- Color Correcting meikkivoidetta. Tykkään todella tästä CC- voiteesta, sillä se tuntuu ihanan kevyeltä kasvoillani, ihan kuin ei olisi meikkivoidetta kasvoilla lainkaan, mutta samalla tämä peittää varsin hyvin tarvittavat ongelma-alueet. Kesällä käytän tätä CC- voidetta ihan itsekseen, mutta silloin kun kaipaan lisää peittävyyttä käytän Revlonin Colorstay meikkivoidetta. Tämä meikkivoide on ihan taivaallinen: pysyy moitteettomasti koko päivän, ei tunnu iholla raskaalta ja sävy on juuri sopiva vaalealle iholleni. Jos multa löytyy jotakin peitettävää kuten näppyjä tai mustia silmänalusia kutsun apuun Macin Studio Finish peitevoiteeni. 

 

After my foundation routine I add a little bit of bronzer and blush to my face. At the moment I'm using Isadora's bronzing powder, but it's getting a tiny bit too dark for my skin tone, so I might have to go and buy myself a new bronzer for the autumn-winter time. The blush I'm currently using is Revlon's Colorstay, you know guys this might be the best blush I've ever used: perfect shade for my skin tone, lasts long on my face and you can easily build it up to achieve the look you desire, b-e-a-uuutiful!
 

Meikkipohjan jälkeen lisään kasvoilleni hiukan aurinkopuuteria ja poskipunaa. Tällä hetkellä käytössäni on Isadoran aurinkopuuteri, joka tosin alkaa olla hitusen liian tumma vaalealle iholleni, joten saattaa olla että mun tarvii investoida uuteen syksyyn ja talveen sopivampaan aurinkopuuterisävyyn. Poskipunan virkaa tällä hetkellä toimittaa Revlonin Colorstay, tiedättekö tää saattaa olla parhain poskipuna mitä olen koskaan kokeillut: täydellinen sävy mun iholle, kestää pitkään kasvoilla, ja tätä on helppo lisätä aina uudelleen ja uudelleen saavuttaakseen haluamansa lookin, b-e-a-uuutiful!

As a highlighter I'm using the much hyped Mac Mineralize Skinfinish in Soft and Gentle, definitely worth all the hype. Not only do I love to use it as a highlighter on my cheeks and browbones, I often use it as my everyday eyeshadow too. At least when I don't wear any colours from my gorgeous Naked2 Palette by Urban Decay. No words can describe how amazing this eyeshadow palette is. I bought mine already three years ago when visiting New York. Honestly, I have been using the palette almost everyday since then, but there's still plenty of product left in every single colour on my palette, so worth every single penny. For my mascara I've been loving Maybelline's Rocket Volume. As the name suggests it gives great volume and lasts all day, the only drawback thus is taking the mascara off. When it comes to eyeliners I'm usually such a lazy person, only when going out I might make an effort wearing some. The only eyeliner I own is Loreal's Superliner, in my opinion it does the job pretty well.

Highlighterina käytän kovin paljon hypetystä ja kehuja saanutta Macin Mineralize Skinfinishia sävyssä Soft and Gentle, ansaitsee todellakin kaiken hypetyksen. Mä en ainoastaan käytä highlighteria poskilla ja kulmaluulla, vaan käytän tätä usein myös ihan luomivärin tavoin. Ainakin niinä päivinä kun en käytä Urban Decayn Naked2 palettia. Mitkään sanat eivät riitä kuvaamaan kuinka täydellinen tää luomiväripaletti onkaan. Ostin omani jo kolmisen vuotta sitten ollessani New Yorkissa. Olen oikeasti käyttänyt palettia lähestulkoon joka päivä siitä lähtien, mutta siltikin jokaisessa luomivärissä on vielä runsaasti tuotetta jäljellä, niin joka pennin arvoinen ostos. Ripsivärinä olen käyttänyt Maybellinen Rocket Volumea. Niin kuin nimi lupaa tällä saa aikaan valtavaa tuuheutta, ja tämä pysyy ripsissä ongelmitta koko päivän. Ainut miinuspuoli siis on miten tuon ripsivärin saa pestyä/otettua pois. Eyelinereista puhuttaessa olen itse varsin laiska käyttämään eyelineria. Ainoastaan ulos lähtiessäni saatan sitä käyttää. Oma eyelinerini on Lorealin Superliner, joka mielestäni hoitaa hommansa mallikkaasti.


 

For my lippies I have been wearing this wonderful combo all summer long. I love the bright shade of this Maybelline Vivid lipstick in shade Shocking coral 870. Adding this Isadora's multivitamin gloss on top really makes the lips stand out. But girls make sure you have the right shade of red for your skin tone. We don't want our teeth to appear yellow, do we? What are your go-to makeup items in your collection, any of the ones I have?
- Mindy <3

Huuliani olen koristanut tällä upealla yhdistelmällä pitkin kesää. Tykkään tästä kirkkaasta korallin sävystä Shocking coral 870 tässä Maybellinen Vivid huulipunassa. Lisäämällä tuohon päälle vielä Isadoran multivitamin kiillon saa huulista todella näyttävät. Mutta pitäkää tytöt huolta että valitsette omaan ihonsävyynne sopivan punaisen sävyn. Me ei varmaankaan haluta että hampaat näyttää keltaisilta? Mitäs teidän meikkikokoelmiinne kuuluu, löytyykö mitään samoja lemppareita kuin mulla?
- Mindy <3