Strolling along in my golden ballet flats

Today when waking up, I really felt that now is the time I can be proud of myself. I’ve already achieved quite a lot in my life. Last year education-wise, not only did I do my ba-thesis, I also completed my English teacher training. I can tell you guys, these too combined together created an enormous workload. But more importantly, this Autumn I really feel I’m starting to live a fulfilling life. As an artistic person, I’ve often felt that uni is little by little eating all the creativity out of me and all I'm left with is a sophisticated, but dull human being. But now I’ve realised it doesn’t have to be that way. I, myself was the one hindering me from doing all the things I love. 

Tänään aamulla kun heräsin, mulle tuli vihdoin sellainen olo, että voin todella olla ylpeä itsestäni. Olen kuitenkin jo saavuttanut aika paljon elämässäni. Viime vuoden vietin ahkerasti opiskelujen parissa, suorittaessani kandidaatin tutkinnon ja opettajaharjoittelun molemmat saman vuoden aikana. Olihan siinä aikamoinen urakka. Mutta varsinkin nyt tänä syksynä olen todella alkanut toteuttamaan itseäni. Tällaisena luovana yksilönä, mulla on useasti tullut sellainen olo, että yliopisto nakertaa pala palalta musta kaiken luovuuden pois, ja jäljelle jää sivistynyt mutta varsin tylsä ihminen. Vihdoin kuitenkin tajusin että ei sen tarvitse mennä niin, ainoastaan minä itse, estin itseäni tekemästä rakastamiani juttuja.

For such a long time, I've been extremely enthusiastic about fashion and style- related things and now that I have my own fashion blog, I truly feel more artistic than ever. Sometimes I cannot sleep at night because I can't help thinking what kind of posts I’d like to do next. I might even start writing things in the middle of the night, sleep a few hours and carry on in the morning. It almost seems, as if I needed less sleep than ever before.. Not once have I had to force myself to write a blog post, all the words and ideas somehow just pop into my head and all I have to do is type them. I’ts magical!   

Olen aina ollut huippu kiinnostunut muodista ja pukeutumisesta, ja nyt kun mulla on vihdoin oma muotiblogi tunnen oloni luovemmaksi kuin koskaan ennen. Joskus en saa unta kun mietin mistä seuraavan blogipostauksen kirjoittaisin. Saatan usein keskellä yötä herätä kirjoittelemaan hetkeksi ja sitten taas jatkaa hiukan unia, ja herätä aamulla aikaisin kirjoittamaan lisää. Ihan kuin en tarvitsisi edes enää yhtä paljon unta kuin ennen. Kertaakaan ei ole tarvinnut pakottaa itseään kirjoittamaan postausta, sanat ja ajatukset vain ilmestyy päähäni ja mun ei tarvitse kuin naputella ne ylös. Taianomaista!

 

Finally, a few words about a more casual outfit I recently wore to uni. I love these light beige trousers with golden zip details, they truly go with anything and instantly create a classy chic look. Here I’ve paired my troursers together with an elegant polka dot shirt, but to avoid looking too plain and boring I decided to add my denim vest to give more dimension to the outfit.

Lopuksi vielä pari sanaa arkisesta asustani, joka oli tässä taannoin päällä yliopistolla. Tykkään kovasti näistä vaalean beigeistä housuista kultaisilla vetoketjuilla, nämä sopii yhteen oikeastaan minkä kanssa tahansa ja luovat hetkessä varsin tyylikkään lookin. Itse yhdistin housut klassisen kauniin pilkkupuseron kanssa, mutta jottei asusta tulisi tylsä heitin tuohon päälle vielä farkkuliivin tuomaan lisäsäväyksen asuun.

The golden ballet flats by Ted Baker are a more recent find and you might have already noticed I have been wearing them non-stop lately. I'm really picky when it comes to shoes. I like them to be comfy, yet glamorous. If I find a pair I really like, I usually wear them until they're covered with holes and one can practically announce them dead. By the way do you guys feel as enthusiastic about blogging? What did you think of my casual look?
- Mindy <3

Löysin nämä kultaiset Ted Bakerin ballerinat hiljattain, ja siitä lähtien olenkin näillä tepastellut lähes tulkoon joka päivä. Olen yleensä kovin tarkka kengistäni. Tykkään että ne on mukavat jalassa, mutta niiden pitää myös olla tyylikkäät. Aina kun löydän kengät joista todella tykkään, käytän niitä yleensä niin kauan että kengät ovat täynnä reikiä ja ne voi virallisesti julistaa kuolleeksi. Onko teillä muuten yhtä innostuneita fiiliksiä bloggaamisesta? Mitäs mieltä siellä ollaan tästä arkisemmasta lookista?
- Mindy <3